요약 중국 여성복 원형 기술은 늦게 시작하였고, 1980년대부터 미국, 유럽, 일본의 여성복 원형을 도입하기 시작하였다. 서구 여성보다 일본 여성 체형이 중국 여성과 더 유사하기 때문에 일본 여성복 원형은 중국에서 광범위적으로 응용·연구하고 있다. 이 중 일본 신문화식 원형은 중국 복장 학교에서 가장 널리 사용하고 있는 젊은 여성 복장 원형이다. 하지만 중국에서 여성 신체 계측 기술이 비교적으로 낙후하여 의복 기업들이 일본 신문화식 원형을 실제 응용할 때 일부 문제가 나타난다. 이 문제를 해결하기 위해서 본 논문은 중국 동북 지역(여기는 헤이룽장(黑龍江·지린(吉林)·라오닝(遼寧) 3성(三省)을 말한다.) 젊은 여성의 인체 데이터를 중심으로 일본 신문화식 여성복 원형을 어떻게 중국의 상황을 맞게 최적화시키는지에 대해 연구하였다. 본 연구에서 중국 동북 지역 18–22세 젊은 여성 500명을 대상으로 그들의 11개 주요 부위를 통계·분석하였다. 이어서 일본 여성 관련 데이터 간의 비교를 통해 중국 동북 지역과 일본 젊은 여성들 간의 체형 차이점을 분석하였다. 이를 기반으로 일본 신문화식 원형을 업그레이드시켜 중국 동북 지역 젊은 여성의 체형과 어울린 개량형 문화식 원형을 도출하였다. 개량 후의 원형은 중국 복장 업계에서 실제로 응용 가능할 뿐 아니라 중국 여타 지역에서 자기의 원형 체계를 마련하는데도 시범적인 역할을 하였다. 키워드: 여성복 원형, 인체측정, 젊은 여성