본 연구는 건설업 근로자 실내 휴게시설의 법적 의무가 없는 강원특별자치도 건설현장 33개소를 대상으로 2025년 여름철에 안전보건 실태와 공공디자인 적용 현황을 분석하였다. 그 결과, 절반 이상이 법적 의무가 없음에도 실내 휴게시설을 설치하였으며, 그렇지 못한 경우에는 외부에 대체 휴게시설을 제공하는 경우도 존재하였다. 휴게시설의 안전보건 기본수칙, 표지, 규모, 근로자 이동 동선은 적절히 관리되고 있었으며, 색채 활용 측면은 다소 미흡하였다. 야외 휴게공간을 마련한 건설현장은 비닐하우스, 텐트 등의 다양한 그늘막 형태도 존재하였다. 결론적으로 공공디자인 관점에서 개선 방향을 4가지 제안한다. 첫째, 휴게시설 색채 활용에 앞서 사고 위험이 큰 공간에 시인성이 높은 색채를 우선 적용한다. 둘째, 낙하방지망 등의 건설폐자재를 재활용하여 그늘막, 해먹 형태의 가변형 휴게공간 확보한다. 셋째, 근로자 휴게시설에 기온에 따라 색상이 변하는 온도 감응형 표지를 도입하여 혹서기에 휴식시간을 강제 이행할 수 있도록 돕는다. 넷째, 태양광 시설이 설치되는 경우에는 근로자 휴게시설이 임시 전력으로 활용하는 방안을 검토한다.